Ataman: Doveli smo Mirka Milićevića, imao je 145 kila i postao MVP

Možete ga voleti ili ne, ali je činjenica da je Ergin Ataman jedan od najuspešnijih trenera u evropskoj košarci. Strateg aktuelnog prvaka Evrope Panatinaikosa iza sebe ima tri titule osvajača Evrolige, šampionski pehar Evrokupa, zatim šest anslova prvaka Turske, te šampionsku titulu u Grčkoj, a kupovi i superkupovi, kao i individualna priznanja ne mogu se prebrojati.

Često je zbog svojih izjava i postupaka na meti kritika. Međutim, poznat je kao neko ko se ne libi da kaže šta misli, a u intervju za „Skweek“ je izneo niz zanimljivih detalja iz karijere, od toga kako je počeo da se bavi košarkom, preko studentskih dana, pa do anegdote kada je kao trener Tur Telekoma potpisao nekadašnjeg igrača Crvene zvezde Mirka Milićevića.

„Počeo sam da igram košarku sa 12-13 godine jer sam bio viši za svoje godien, pa sam otišao u Ezačibaši. Oni sviše nemaju košarkaški tim, ali su tih godina bili na nivou Efesa ili Fenerbahčea. Ubrzo, već sa 18 godina su mi predložili da postanem trener, tako da moja igračka karijera nije dugo trajala“, počeo je priču Ataman.

Njegov trenerski put ubrzano se razvijao, iako ne krije da mu je žao što nije igrao na profesionalnom nivou.

„Da li mi je bilo žao što nisam igrao profesionalno, naravno da jeste. Proveo sam detinstvo uz košarku i mnogi koji treniraju žele da budu profesionalni igrači, što se meni nije dogodilo. Kada su me pitale sa 18 godina da preuzmem mlađe generacije, došlo je vreme za upis fakulteta, a moj izbor je bila ekonomija. No, to nije promenilo stvari jer nikad nisam želeo da odustanem od košarke. Zato sam prihvatio činjenicu da ne mogu da budem igrač, ali mogu da izrastem u trenera. Kada sam počeo rad sa decom od 10 i 11 godina, brojni roditelji su dolazili kod mene i govorili mi kako su moji treninzi nešto najbolje što su gledali. Upravo mi je to dalo motivaciju da nastavimo i nosi me i danas. Usledio je moj rad u svim starosnim kategorijama“.

Turski stručnjak ističe šta je ono što je najbitnije ako neko želi da postane dobar trener.

„Nije samo razumevanje košarke, kao i poznavanje tehničkih i taktičkih aspekata ono što je važno, već je najbitnije da čovek poseduje strast. Takođe, nikad ne mislite da ste dosegli vrhunac u nečemu što radite i da ne želite dalje da napredujete. Uvek gledajte da se usavršavate, pratite šta rade vaše kolege, odlazite na seminare. Nastavite da budete strpljivi i marljivi. Ja ni sada ne mislim da sam na vrhu. Budite sa strašću treneri ne samo u profesionalnim, već i u onim omladinskim ekipama. Ne tražite veliku platu, već se na početku zadovoljite sa honorarom“.

Nan posle rekordnih 39 poena: Mogu još bolje

Govorio je strateg Panatinaikosa o brojnim anegdotama tokom trenerske karijere, a jedna od centralnih priča je dovođenje nekadašnjeg asa Zvezde Mirka Milićevića u redove Tur Telekoma.

„Moja prva sezona u Turk Telekomu bila je sa 30 godina, a u ekipu sam imao igrače starije od mene. Odigrali smo fantastičnu sezonu, stigli do finala i na kraju izborili Evropu. Sećam se da smo doveli izuzetno duhovitog momka Mirka Milićevića. Imao je 34 godine, ali sam se odlučio da ga potpišemo. Igrao je prethodnu godinu u Grčkoj. Međutim, kada je došao kod nas imao 145 kila. Gledao sam ga preko snimaka, bio je dobar, ali kada sam ga prvi put video uživo pomislio sam „o moj Bože“. Došli su čelnici kluba da se upoznaju sa njim i nisu mogli da veruju kako izgledao. Posle sezone u Grčkoj samo je spavao i jeo. Odlučio sam da mu verujem, a on je radio naporno, kao nikad u karijeri. Znate šta se desilo? Skinuo je 30 kila i postao MVP lige“.

Ataman je otkrio čime je želeo da se bavi više od košarke.

„Igrao sam i trenirao u Ezačibašiju, ali sam želeo da nešto drugo bude moj životni poziv. U srednjoj školi sam shvatio da imam želju da postanem ambasador. Uvek sam voleo da predstavljam zemlju iz koje dolazim. Stvarno sam želeo da posatnem ambasador, to se nije ostvarilo u politici, zato jeste u sportu“.

Deluje da će i naslednik trofejnog trenera Sarp krenuti očevim stopama.

„Moj sin je u košarci od kad zna za sebe. Od mojih godina u Turskoj kada sam nizao šampionske titule, pa evo sada do Grčke. Želi da postane trener, ima tu strast. Ne znam da li može da postane bolji od mene, ali su mlađe generacije sve bolje i bolje. Ono u šta sam ubeđen jeste da će biti najmlađi evropski trener u NBA ligi. Pokušaću već sledeće godine da mu nađem neku trenersku poziciju, da postane honorarni saradnik, zašto da ne? Jedino ne znam kakva su pravila u grčkoj košarci jer ima 15 godina“.

Ovo je delić onoga o čemu je govorio Ataman, a ceo intervju možete pogledati na zvaničnom „Skweek-ovom“ kanalu.